Archive for April, 2011

Paul Baloche & Band la Stuttgart: detalii

29 April 2011

Freitag, den 3. Juni 2011
Worship Night mit Paul Baloche & Band
Veranstaltungszeitraum: 19.30 Uhr
Eintritt frei. Opfer wird am Abend erhoben!
Eine Anmeldung für diese Veranstaltung ist nicht erforderlich.


Samstag, den 4. Juni 2011

Tagesseminar & Workshops mit hochkarätigen Musikern:
• Band Workshop mit Paul Baloche & Band
• Songwriting Workshop mit Paul Baloche
• Drums Workshop mit Carl Albrecht
• Bass Workshop mit Michael Rossback
• Guitar Workshop mit Ben Gowell
• Gesangs Workshop mit Monika Herzer
• Technik Workshop mit Benjamin Walker

Veranstaltungsort: 
GOSPEL FORUM Stuttgart
Dieselstraße 36
70469 Stuttgart

Advertisements

Paul Baloche la Stuttgart!

29 April 2011

Liebe Anbeter,

Ich möchte Euch gerne persönlich und ganz herzlich zu dem Leadworship Workshop einladen.

Es wird am 3. und 4. Juni 2011 in Stuttgart stattfinden.

Die Veranstaltung beginnt am Freitag mit einem Abend der Anbetung.

Am Samstag werden wir uns dann den ganzen Tag intensiv mit Anbetung beschäftigen. Der Tag wird mit ganz praktischen Workshops gefüllt sein, die von unserer ganzen Anbetungsband geleitet werden.

Ich bin davon überzeugt, dass wir Seine kraftvolle Gegenwart erleben werden, wenn wir uns aus den unterschiedlichen Gemeinden und Konfessionen versammeln.

Die allgemeinen Worskhops am Samstag, sind dazu entworfen:

  • • Euer gesammtes Lobpreisteam zu ermutigen und auszurüsten
  • • Euer geistliches Leben zu vertiefen
  • • ganz nah, interaktiv, und persönlich mit den Lehrern ins Gespräch zu kommen
  • • Eure Leidenschaft zu stärken, andere in Seine Gegenwart zu führen

Ich möchte Euch ermutigen, mit Eurem ganzen Lobpreisteam zu

kommen, und Euch den Gruppenrabatt zunutze zu machen.

Diese Tage können eine wunderbare Gelegenheit sein, für Euer

gesammtes Lobpreisteam (und auch für die Techniker) zusammen

zu wachsen und eine größere Leidenschaft zu empfangen der

Gemeinde Gottes zu dienen.

Wir haben den Preis für die Tage sehr erschwinglich gehalten. Das

Konzert am Freitag ist umsonst und die Workshops am Samstag

kosten für Einzelpersonen !35,00 inklusive Mittagessen, Getränk &

Snack.

Sende diese email doch an andere weiter, die auch mit

Lobpreisdienst zu tun haben. Ich hoffe sehr, dass wir uns an diesem

Wochenende sehen werden.

Klicken Sie hier, um zu registrieren.

Paul Baloche

David Wilkerson a plecat la Domnul

28 April 2011

Am aflat astăzi cu durere de aici, că David Wilkerson, care  a avut o influenţă enormă asupra generaţiei noastre, a plecat la Domnul în urma unui accident rutier.

La vârsta de 80 de ani, pastorul David Wilkerson nu se înfăţişează înaintea Domnului cu mâna goală. Peste 400 de centre Teen Challenge în multe ţări din lume şi cine poate număra câte vieţi au fost schimbate prin el, stau mărturie că Dumnezeu are şi astăzi giganţi de la care putem învăţa.

Fie ca pilda lui să fie urmată de mulţi!

Austria: Seminar pentru Scoala duminicala

27 April 2011

Departamentul Scolii duminicale al bisericilor penticostale din Austria, in colaborare cu fundaţia “Echipare pentru Generaţia de mâine” vă invită să participaţi la cea de a III-a ediţie a  Seminarului pentru Şcoala duminicală (29 Aprilie 2011- 01 Mai 2011), dedicat pregătirii lucrătorilor cu copiii din toate bisericile din Austria.

Sursa: aici.

Album Foto Biserica din Stuttgart

24 April 2011

This slideshow requires JavaScript.

Deoarece mai mulți prieteni și-au dorit să vadă fotografii din noul locaș de închinare al Bisericii din Stuttgart, am adăugat albumul prezentat la inaugurare.

Vizionare plăcută!

This slideshow requires JavaScript.

Click aici.

Franklin Graham: A doua venire a Lui Isus si mass-media

23 April 2011

Franklin Graham intră din nou în atenţia mass-mediei internationale cu nişte afirmaţii hazardate: într-un interviu acordat postului de televiziune american ABC, care va difuzat în duminica învierii, fiul reputatului predicator Billy Graham spune că venirea Domnului Isus va putea fi văzută simultan în toată lumea cu ajutorul reţelelor de socializare: oricine poate face o poză cu telefonul mobil, o încarcă instaneu pe youtube sau alt portal, şi… “orice ochi îl va vedea”…

Sursa: aici

Champions of Love

22 April 2011

Nu stiu daca este vreun cantec care exprima mai superb batalia si biruinta de pe Golgota.

Old Friens Quartet impreuna cu Wesley Pritchard  redau cu o incarcatura emotionala deosebita acest cantec:

Rugamintea Tinerilor Romani Americani, adresata pastorilor romani (2)

21 April 2011

3. O alta problema cu care ne confruntam este; zilele acestea pe blog-ul unui pastor roman, am citit si noi raspunsul negativ a acestui frate cu privire la “Lista bisericilor care dau predica si-n limba engleza”. Acest pastor spune: “Eu nu am nevoie sa declar undeva acest lucru. Sunt unul dintre primii pastori care a inteles si acceptat predicarea si in limba engleza”. Auzim tot mai mult, ca uni dintre pastorii romani cu toate ca accepta predica si-n limba engleza la serviciile divine, nu vor sa se puna pe “Lista bisericilor care dau predica si-n limba engleza”, ca nu cumva noi sa ne mandrim spunand, “ca datorita eforturilor noastre se dau predici si-n limba engleza in bisericile romane”. Am dori sa le sunem acestor frati: ca daca dumnealor v-or salva aceasta generatie tanara pentru cer prin predici si-n limba engeza, acesta nu va fi meritul nostru, asa ca nu avem cu ce sa ne mandrim”. Iar cat despre lista noastra va putem spune, ca aceasta lista nu este alceva decat un fel de “Yellow Pages”, prin care anuntam tinerii romani de bisericile care dau predica si-n limba engleza, si nimic mai mult. Oridecateori, unii pastori romani ne anunta ca si dumnealor s-au hotarat sa dea predica si-n limba engleza in bisericile pe care le pastoresc, noi publicam anuntul dansilor pe internet pe mai multe site-uri crestine. Deasemenea, noi avem o lista cu peste 7000 de adrese e-mail, prin care trimetem aceaste anunturi tinerilor interesati din acele zone s-au chiar si din alte orase, spunadu-le aceasta veste buna si incurajandui sa frecventeze aceste biserici.

Ceia ce facem noi iubiti frati, nu este alceva decat o simpla reclama prin care le spunem tinerilor romani, ca toti cei care sunteti pe lista noastra intradevar dati predica si-n limba engleza la serviciile divine. Cu alte cuvinte incurajam tinerii romani sa va frecventeze bisericile pentru a putea asculta mesajele in limba engleza in bisericile romane. Aflam de la tinerii, ca cu toate ca dati predica si-n limba engleza, pentru faptul ca nu spuneti nimanui zilele si orele in care faceti acesta lucrare, ori cu predicile dumneavoastra ori fara ele este acelasi lucru. In acelasi timp am dori sa va spunem, ca foarte multi tinerii romani cu cati am discutat, care au parasit bisericile romane din lipsa de programe si-n limba engleza, afland de la noi “ca in mai multe biserici romane se predica si pe limba lor”, doresc sa se reintoarca in bisericile romane. Deasemenea, ne contacteaza familii de frati romani din alte state, care din mai multe motive: (uni pentru a-si salva copii pentru cer, alti pentru a-si casatori copii in neamul romanesc), cauta disperati sa se mute in orasele in care bisericile romane dau predica si-n limba engleza, in scopul salvari tinerilor. Noi prin tot ceia ce facem, ne straduim sa publicam aceasta lista pe internet, pe cat mai multe site-uri crestine. Asa cum stiti, majoritatea tinerilor posedam cate un IPHONE, prin care foarte simplu putem intra pe internet. Noi am dori mult, cand acesti tinerii sau parinti vor cauta in Google sau Yahoo fraza: “Romanian Churches, with English and Romanian Sermons”, sa va gaseasca foarte repede numele si adresa, ca sa poata sa va viziteze biserica, pentru a asculta mesajele in limba engleza. Noi va rugam in numele Domnului Isus, pe toti pastori romani care dati predici si-n limba engleza, “sa nu ezitati sa va puneti pe lista noastra”, va asiguram ca nu v-eti avea absolut nimic de pierdut ci doar de castigat. Va promitem caci n-o sa ne mandrim niciodata cu aceasta lista. Martor ne este Dumnezeu, ca noi nu facem aceasta lucrare de ochi oamenilor. Deasemenea, noi suntem convinsi ca toti pastori care sunt pe lista noastra, dau predica si-n limba engleza “nu pentru ca le-am spus-o noi”, ci pentru faptul ca dumnealor au ajuns la conluzia ca generatia noastra are nevoe de ajutor. Singurul lucru car-l facem noi iubiti frati, este ca incercam sa le spunem pastorilor nostri ca avem nevoe de ajutor, si de ce fel de ajutor avem nevoe. Stiti cum spun romani: “daca copilul nu plange, mama nu stie cand trebue sa-l hraneasca si ce trebue sa-i faca.
                                 
4. Mai multi tinerii din bisericile romane ne spun, ca multi dintre pastori dansilor ar dori si dumnealor sa dea predica si-n limba engleza, dar nu o fac datorita faptului ca nu gasec pe cineva capabil sa faca aceasta lucrare. Punand in discutie acest subiect, tinerii din Chicago ne sugereaza o varianta forte simpla si eficienta, prin care toate bisericile romane din America si Canada, in mai putin de o saptamana pot sa aiba mesaje si-n limba engleza la toate serviciile divine, numai sa vrea sa ajute generatia tanara. Ni se spune ca foarte multi dintre eii, datorita lipsei de predici si-n limba engleza in bisericile romane din Chicago, frecventeaza in fiecare duminica bisericile americane “Harvest Church”. Aceste biserici, datorita faptului ca au mai multe branches (sectii) la adrese diferite si un singur pastor, transmit mesajul Evangheliei dintr-o biserica in alta prin internet, care apoi este proiectat pe screen-ul bisericilor in fata publicului. Aflam de la tinerii romani care fregventaza aceste biserici: “ca acest sistem de a predica da un randament foarte mare”. Ne spun eii, ca in timp ce in bisericile romane numarul membrilor a scazut si continua sa scada intr-un ritm infricasetor, in aceste biserici americane numarul membrilor a crescut si continua sa cresca exagerat de mult, cu toate ca este doar un singur pastor, care predica in acelasi tim in sase biserici la adrese diferite. Aflam ca in una dintre aceste biserici forte populata de tineri romani, (care se afala intr-o zona cu alte trei biserici romane, doar la cateva sute de metri una de cialata), in dor 4 ani de zile numarul membrilor a crescut de la aproximativ 380 de persoane la peste 1300 de membri.

Iubiti pastori romani, in cazul in care nu gasesiti pe nimeni sa predice si-n limba engleza pentru generatia tanara, noi va sugeram sa folositi acest sistem foarte simplu si eficient de predica. Aflam, ca o multime de tinerii din bisericile romane, si asa merg in fiecare duminica si se uita la un screen pe peretii bisericilor americane, de ce nu s-ar putea face aceasta si in bisericile romane? In cazul acesta, dumneavoastra ca pastori, puteti cauta CD-uri cu predici in limba engleza inregistrate. Noi va sugeram cateva CD-urile foarte mult iubite de tineri romani: Predicile tanrului pastor american “Paul Washer”. Pentru a putea viziona o parte din predicile acestui pastor misionar, va rugam sa intrati la adresa aceasta pe internet: http://www.youtube.com/watch?v=fBSoDSmvQbE. Toate aceste CD-uri iubiti pastori le gasiti pe internet, si aveti posibilitatea ca inainte de-a le proecta pe screen-ul biserici in fata tinerilor sa le vizionati, controland in totul invatatura si programele la care se vor uita tinerii. Asa cum stim, toti aveti deja aceste screen-uri si toti puteti face aceasta lucrare forte simplu si fara o prea mare cheltuiala.O alta sugestie care ne-o dau tineri este, ca pastorul lor preferat fratele “Leonard Semenea”, sa transmita prin internet toate “predicile dansului in limba engleza”, iar pe dumneavoastra va roagam sa le proectati pe screen in toate bisericile romane din America si Canada. Am vrea sa stiti iubiti frati, ca de data aceata ne-au uimit tinerii cu cate ideii au venit, numai ca sa poata sa-si rezolve problema de limba engleza din bisericile romane. Deasemenea ne-au dat de grija sa nu cumva sa insultam pe cineva prin scrierile noastre. Ce ziceti iubiti pastori, mai gasiti vre-o scuza in fata acestor copii, care sa va justifice lipsa de predici si-n limba engleza din bisericile romane??? Daca nu, v-am ruga in sa va grabiti sa umpleti “Lista bisericilor care dau predica si-n limba engleza”, pentru a putea salva generatia noastra pentru inparatia Lui Dumnezeu.

Am vrea sa stiti iubiti frati, ca motivul pentru care facem acest apel tuturor pastorilor romani, se datoreaza faptului ca mai multi copii din bisericile multora dintre dumneavoastra, ne-au solicitat ca sa va aducem la cunostinta proiectul dansilor pe anul 2011: “Dorinta lor este, ca anul acesta sa rezolve cat mai repede problema de limba engleza din bisericile dansilor, ca apoi sa plece in cautarea tinerilor romani, atat cei pierduti cat si cei care fregventeaza bisericile americane, pentru a-i aduce din nou in bisericile romane”. Noi credem ca aceasta lucrare este o lucrare buna si dupa voia Lui Dumnezeu. Pe motivul acesta cerem spijinul tuturor pastorilor romani de pretutindeni, ca sa ne ajutati in sensul acesta. Va multumim anticipat iubiti frati. Multa pace va dorim.

P.S. Pentru mai multe detalii va rugam sa intrati si pe blog-ul nostru, sau daca doriti puteti sa ne lasati un mesaj chear prin acest e-mail. Tinerii sunt foarte nerabadatori sa afle parerea dumneavoastra cu privire la proectul dansilor pe anul acesta.
tineriromaniamericani.wordpress.com
tineriiromaniamericani@yahoo.com

Faceti un click aici si timeteti un comentriu:

“Romanian Churches, with English and Romanian Sermons”,
 


ARIZONA:

1). At “Living Waters Romanian Church”, Glendale, AZ. pastor: “Marinel Mesaros”, we are having: “English speaking sermons, at every Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM Sunday Evening 5:30PM to 7:30PM. Address: 16635 N. 51st Ave, Glendale, AZ (at Cathedral Christian Center). Contact the Youth Pastor, “Doru Gurban”, His cell is: 602-653-3170, or go online at,
http://livingwatersro.org/. Announce made by Brother, “Mike Olari”. “We welcome the Romanian American Youth”. Thank you Brothers: “Mike Olari”.

2). At, “Emmanuel Church of God”,Phoenix , AZ. Pastor. “Doru Levi Ilioi”,“We don’t have just half hour English services. We have the whole programs in English”. Sunday Hours: 10-12 AM. Evening 6-8PM. Address: 14600 N. Black Canion Rd. Phoenix , AZ 85027, Contact Tel: 602-762-7777, or go online at, http://www.eptl.org/, We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor: “Doru Levi Ilioi”. Thank you Brother “Doru”!

3). At, Elim Romanian Church”,Phoenix Arizona. Pastor: “Petru Lascau”, we are having, “English speaking sermons, at every Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Tuesday Evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English). Address: 1749 W. Cortez Street, Phoenix, AZ 85029. Contact. Tel: 602-331-4827, or go online at, http://www.elimarizona.com/. Announce made by senior pastor: “Petru Lascau”, at the 41st annual Romanian Pentecostal Convention. Thank you, and God bless you Pastor: “Petru Lascau”.

CALIFORNIA:

4). At, “Emanuel Romanian Church of God” Anaheim-California. Rev. Dr. “Lazăr Gog”, we are having: “English speaking sermons at every of our Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM. Evening Service 5PM to 7PM. Address: 1770 Cerritos Ave. Anaheim, California 92804, Contact: Tel 714-774-3847, or go online at,
http://www.emanuelchurch.com/, Announce made by, “Peter Bodea”. We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Brothers! “Peter Bodea”.

5). At, “Agape Cristian Church of O.C.” Laguna Woods- California. Pastor Crinisor Stefan. We are having: “English speaking sermons at every of our Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM. Evening Service 6PM to 8PM. Address: 24512 Moulton Parkway Laguna Woods , CA 92637, Contact: Tel 714-256-9150, or go online at http://agapeoc.com/. Announce made by Pastor “Crinisor Stefan”. We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Pastor “Crinisor Stefan”.

6). At “Romanian Christian Fellowship” Citrus Heights, CA. Pastor “David Muntean”, we are having “English speaking sermons at every of our Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM Bible study is in English. Sunday evening 6PM to 8PM, all programs in English. Wednesday night, Bible study in English starts at 7pm. Address: 8144 Auburn Boulevard, Citrus Heights, CA 95610, Contact: Tel (916) 726-0360 and E-mail: http://muntean@gmail.com. We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor “David Muntean”. Thank you Brother Pastor “David Muntean”.

ILLINOIS:

7). At, “Philadelphia Romanian Church”, Chicago IL. Pastor: “Florin Cimpean”, we are having, “English speaking sermons, at every Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Friday Evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English). Address: 1713 W. Sunnyside Av. Chicago. Contact Tel: 773-728-2727, or go online at, http://www.philarom.com/. Announce made by Pastor “George W. Galis”. We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Pastor: “George W. Galis”.

OREGON:

8). At, “Agape Bible Church”, Portland, Or. Pastor. “Avram Berghiano”, we are having: “English speaking sermons at every of our services”. Hours: Sunday Mornig Prayer 9:30 AM. Regular Service. 10-12 AM. Evening Service 6-8PM. Wed. prayer 7-8AM. 8-9PM. Girls Choir Practice, School Of Music (ages 7-13) Thursday. Address: 5231 Se Stark, Portland, Or. 97215. Contact Tel: 503-233-8066, or go online at, http://www.agapebiblechurch.org/abc/. Announce made by “Narcis Damian” youth coordinator from “Agape Bible Church”, “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Brother “Narcis Damian.”
 
9). At, “Emanuel Romanian Church of God”,Portland Oregon, Episcop “Dorel Singeorzan”,we are having, “English speaking sermons, at every Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12-30PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Wednesday Evening from 7PM to 9PM we are having, Bible Studies. Address: 9101 E. Burnside, Portland OR 97216. Contact. Tel: 503-997-3553, or go online at http://www.emanuelchurchportland.org/ . Announce made by senior pastor: “Dorel Singeorzan”. Thank you, and God bless you Pastor: “Dorel Singeorzan”.

MICHIGAN:

10). At “Bethesda (Betezda) Romanian Pentecostal Church” Troy Michigan, Pastor: “Simion Timbuc”, we are having, “English speaking sermons, at every of our Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Every Wednesday evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English). Address: 2075 E. Long Lake Rd. Troy, Michigan 48085 – phone: 248-740-7507, or go online at: http://betezda.com/. Announce made by Brother “Dorin Pele”, Evangelist and president of “Romanian Christian Media”, http://christ4ro.com/. “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Brother!, “Dorin Pele”.

NORTH CAROLINA:

11). At “Bethesda Romanian Church of God” Denver North Carolina. Pastor. “Beni Bora “, we are having: “English speaking sermons at every of our Sunday evening services “. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM. Evening Service 6PM to 8PM. Address: 5570 South Highway 16, Maiden, NC 28650, Contact: Tel 704 363 4215, or go online at, http://robethesda.com/, Bethesda Church of God also hosts annual youth conferences. Announce made by the youth pastor “Aaron Floarea”. “Romanian American Youth, you are welcome”. Thank You Brother! “Aaron Floarea”.

TEXAS:

12). At, “The Oasis of Light Church”, San Antonio, TX. Pastor “John Blig”. We don’t have just 30 minutes English services, it is not enough. “We have the entire sermons in English”. Our Sunday worship service starts at 11 A.M. Location: The Goddard School of San Antonio. Address: 21785 Hardy Oak, San Antonio, TX 78258. Contact Tel: 210-275-9994, or go online at: http://theoasisoflight.org/. Our goal is (Matthew 28:18-20), to plant Churches in all the major cities of the United States, Mexico, East and West Europe as well as in the muslim countries, with a center in Romania. We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor: “John Blig”. Thank you Brother “John”!

NEW YORK:

13). At, “Church of God of Ridgewood”,Brooklyn, NY.Pastor “Petru Kokora”. We are having: “English/Romania sermons at almost all of our services”. Hours: Sunday Mornig Prayer 9AM, Worship Service 10 to 12 AM, Evening Service 6 to 8PM. Thursday 7PM. Bible Study. Saturday 7PM Evening Service. Address: 198 ST. Nicolas Av. Brooklyn, Ny. 11327. Contact Tel: 718-501-7398, or go online at http://www.romanianchurchofgod.com/. Announce made by Pastor “Petru Kokora”, “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you, and God bless you Pastor “Petru Kokora”.

CANADA:

14). At “Christian Agape Church” Vancouver, Canada. Pastor: “Ted Doru Pope” and Pastor: “Emanuel Pavel”, we are having: “English speaking sermons at every of our services”. Hours: Sunday Evening 5PM to 7PM. And Friday Evening 7PM to 9PM Address: 3433 Coast Meridian Rd, Port Coquitlam, BC V3B 3N7, Canada. Contact tel: (604) 939-1621 or go online at, http://www.bisericaagape.ca/. Announce made by Pastor, “Emanuel Pavel”. “We welcome people of all ages, from all nations and all religious denominations”. Thank you Brother: ” Pavel “.

15). At “Romanian Christian Fellowship Church” Kitchener Canada. Pastor “Ioan Szasz”, we are having: “English speaking sermons, at every of our Sunday services, 50% Romanian 50% English”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM. Evening Service 6PM to 8PM. Every Friday evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English) with pastor “Florin Burca”. Address: 11 Old Carriage Dr, Pioneer Plaza Kitchener ON. Contact: 519-722-2723, or go online at, http://www.rcfkw.org/, or http://rcfyouth.org/. Announce made by pastor “John Szasz”. “Romanian American Youth” you are welcome. Thank You Brother! “John Szasz”.

Pentru a va pune pe aceasta lista, Faceti un click aici si timeteti un comentriu:
tineriromaniamericani.wordpress.com
tineriiromaniamericani@yahoo.com

Rugamintea Tinerilor Romani Americani, adresata pastorilor romani:

20 April 2011

Am primit din nou (via  email)  raportul tinerilor romani din America.

Deoarece ar putea fi in parte folositor si pastorilor romani din Germania, voi reda in serial scrisoarea lor:

Iubiti pastori romani!

Ne adresesam din nou dumneavoastra, celor care ati fost alesi sa conduceti Bisericile Penticostale Romane din America si Canada, cu dorinta sincera de a va aminti din nou de situatia critica in care se afla generatia tanara, pierderile care au loc, cat si posibilitatile care va stau la dispozitie in scopul salvarii generatiei noastre pentru imparatia Lui Dumnezeu. Inainte de a aborda acest subiect, dorim totusi sa le multumim pastorilor din conducerea “Uniuni Bisericilor Penticostale Romane”, pentru frumoasele cuvinte scrise in articolul 8 din “Principiile de credinta care stau la baza infintari Uniunii: “Deoarece tanara generatie este o preocupare primordiala a activitatii noastre, suntem deschisi pentru folosirea limbii engleze in propovaduire si inchinare”. Frumoase cuvinte!!! Aceasta fraza intradevar este o reconostinta din partea dumneavoastra a nevoilor generatiei noastre, “a step in the right direction” spunem noi, si-i multumim Lui Dumnezeu pentru acesta. Cu toate acestea, am dori sa va spunem iubiti frati, ca noi nu ne putem multumi doar cu atat. Aceasta fraza asa cum stiti, nu este o declaratie prin care dumneavoastra v-ati luat angajamentul ca ne v-eti da predica si-n limba engleza in viitorul apropiat, iar nevoile noastre sunt mari si urgente si orce timp pierdut inseamna pierderi mari in randul tinerilor romani. Vazand totusi ca sunteti inclinati sa ne ajutati, ca sa nu se piarda timp pretios incercandu-se tot felul de metode care nu dau nici un randament, vom insista ca ajutorul acordat sa ni se dea dupa nevoile tinerilor. Noi suntem convinsi, ca cea mai buna sursa informativa prin care dumneavoastra veti putea afla adevaratele noastre nevoi, sunt de la noi tinerii. Asa dar, va rugam sa ne permiteti pe cat se poate de scurt, sa va dam cateva exemple si sugestii, care dau un randament foarte mare in ce priveste limba engleza in bisericile romane.
 
1. Atat pe internet cat si in particular tot mai multi tinerii ne spun, ca sunt si alti pastori romani care cu toate ca nu sunt pe “Lista Bisericilor care dau predica si-n limba engleza”, si dumnealor au inceput sa faca acesta lucrare, raspunzand pozitiv nevoilor tinerei generatii din bisericile dansilor. Noi apreciem aceasta lucrare si credem ca este buna, si pentru ca aceste predici sa dea un randament cat mai mare si sa aiba un efect ziditor in viata tinerilor romani, am dori sa-i ajutam pe acesti frati in sensul acesta. De la tinerii din bisericile dansilor aflam, ca problemele mari cu care se confrunta in aceste biserici sunt: a) In primul rand aceste programe nu sunt facute in fiecare duminica. b) In al doilea rand, pastorii dansilor obisnuesc sa schimbe in fiecare saptamana zilele si orele in care dau predicile si-n limba engleza. Ne spun tinerii ca in unele saptamani aceste programe sunt date duminica, in alte dati se dau in cursul saptamani, uneori se dau dimineata altadata se dau seara. Procedand in felul acesta, aflam ca duc tinerii in eruare si cei mai multi nu stiu cand si in ce zile sa mai vina la biserica. Citind aceste fraze, suntem convinsi ca cei mai multi ne v-eti spune: “tinerii n-au decat sa vina la biserica la toate programele de inchinare”. Iubiti pastori, dumneavoastra trebuie sa intelegeti, datorita faptului ca in cele mai multe biserici romane se predica doar in limba romana, iar majoritatea tinerilor nu inteleg mai nimic romaneste, mersul duminica de duminica in asemenea biserici pentru cei mai multi inseamna o pierdere de vreme. Pe motivul acesta, tinerii care inca nu au ajuns sa-L cunoasca pe Dumnezeu, in general devin plictisiti de bisericile romane si nu se mai duc nicaieri, iar cei care deja au ajuns sa-L cunoasca pe Dumnezeu, pentru a se putea hrani sufleteste in fiecare saptamana, se duc si prin bisericile americane. Ca sa intelegeti mai bine ceia ce dorim sa va spunem, va dam un fapt concret. Un frate de la una dintre bisericile mai mari din Chicago ne spune: “noi am pierdut o multime de tinerii, cu toate ca pastorul nostru, mai da din cand in cand predica si-n limba engleza pentru generatia tanara, datorita faptului ca nu exista un program sau o randuiala in ce priveste datul acestor predici, sa constatat ca ori cu predica dansului in limba engleza ori fara ea, pentru cei mai multi tineri este acelasi lucru”.

Aflam ca in mai multe randurii, acesti frati s-au straduit sa-si duca copii duminica de duminica in aceasta biserica, si din nefericire chiar in acele duminici datorita programului foarte aglomerat in limba romana, nu sa dat predica si-n limba engleza saptamani in sir, sau chiar luni de zile in unele cazuri, cu toate ca atat pastorul principal cat si unul dintre ceilalti cinci pastori din aceasta biserica, pot sa predice perfect si-n limba engleza. Datorita acestui fapt, forte multi tineri realizand de dezordinea care se face in ce priveste datul mesajelor in limba engleza si vazand si lipsa de interes a pastorului principal de-a salva tinerii, s-au suparat pe dansul si nu mai vor sa-i frecventeze biserica. Daca v-eti proceda in felul acesta pastori dragi, istoria acestei biserici romane din Chicago ne spune, ca datorita faptului ca nu va faceti un program si-o randuiala in datul predicilor, va v-eti pierde generatia tanaraca cu tote ca mai dati din cand in cand predici si-n limba engleza.Biblia ne invata, decat sa aduceti o jerfa de forma doar de ochi lumi, cand puteti si cum puteti, este mai bine sa nu o aduceti, pentru faptul ca intaratati tinerii la manie si-L suparati pe Dumnezeu, iar predica dumneavoastra in limba engleza nu da nici un randament. Daca intradevar doriti sa ajutati generatia tanara, datine o jerfa curata, la timp si fara cusur, “prime time” cum spun americani. “Dati-ne aceste 30 de minute predica si-n limba engleza la serviciile divine de duminica seara, cand sunt cei mai multi tinerii in biserica”. Procedand in felul acesta, predicile dumneavoastra vor da randamentul asteptat si v-eti salva o multime de tinerii romani pentru imparatia Lui Dumnezeu, iar plata va fi mare.Credem ca toti sunteti deacord cu noi, ca generatia tanara are o mai mare nevoie de o hrana sufleteasca adecvata, decat toti frati batrani din bisericile noastre, care sunt de o viata la credinta si cunosc Scripturile. Pentru ca intradevar sa vedeti rezultatele acestor mesaje in limba engleza, noi insistam mult iubiti frati ca de acest timp de duminica seara oferit tinerilor, “sa nu se mai atinga nimeni”, indiferent cat de incarcat este programul in limba romana si cati musafiri din diferite parti ale lumi ne vor vizita bisericile. Dumnezeu ne spune in 1 Timotei 5 cu 8: “Daca nu poarta cineva grija de ai lui, si mai ales de cei din casa lui, s-a lepadat de credinta si este mai rau decat un necredincios”.

2. In ultima vreme auzim tot mai des, ca uni dintre pastori romani spun: “nu cred ca limba engleza este problema, eu le-am dat tinerilor din biserica pe care o pastoresc predica si-n limba engleza la serile de tineret, si cu toate acestea am pierdut foarte multi tinerii”. Iubiti pastori, permiteti-ne sa va spunem in cateva fraze ceva despre serile de tineret, ca sa intelegeti si dumneavoastra de ce predicile in limba engleza la aceste intruniri, nu dau randamentul asteptat. Datorita faptului ca ati ales o zi lucratoare din saptamana, in aceste zile multi tineri sunt la scoala pana seara tarziu, alti au scoala foarte departe de casa (uni chiar in alte state), asa ca majoritatea nu se mai pot incadra in timp pentru a ajunge la biserica. Deasemenea asa cum cei mai multi deja stiti, la facultatile si scolile americane avem foarte mult de invatat, datorita acestui fapt majoritatea fiind foarte obositi, desigur ca nu mai putem participa la aceste programe. Daca ati urmarit atenti, in majoritatea bisericilor romane, numarul tinerilor care intradevar pot sa frecventeze aceste seri de tineret, sunt intr-un procent de 10% din totalul tinerilor adolescenti. In cele mai multe cazuri peste 90% dintre tineri, din diferite motive nu vin la serile de tineret. Desigur exista si alte cauze pentru care multi tinerii nu frecventeaza aceste intruniri, ca de exemplu: maturitatea in Cristos a fiecarui individ, lipsa unei persone capabile sa predice in limba engleza, pregatirea celui care tine predica, calitatea predici, timpul foarte scurt de predica, si altele. Din experientele noastre va putem spune, pentru ca predicile in limba engleza sa dea un randament cat mai mare, aceste predici trebuiesc facute de frati pregatiti in sensul acesta, iar predica trebueste data in timpul programelor de duminica seara, cand majoritatea tinerilor sunt in biserica impreuna cu parinti dansilor. (va urma)