Administratia orasului Stuttgart cere sprijinul cetatenilor originari din Romania…

by

Dragi membri, prieteni, colegi, sustinatori, simpatizanti si suporteri, dragi cititoare si cititori, stimat public al Forumului German-Roman Stuttgart,

Probabil ati aflat din presa sau ati remarcat dintr-o simpla plimbare prin orasul nostru (mai exact prin parcul dintre Teatru/Opera si Strada Regală/Königstrasse) ca, in ultimul timp, mai multe pesoane “din Europa de est” (eventual si din Romania), campeaza in conditii deplorabile, atat pentru ei insasi cat si pentru imaginea de ansamblu al parcului.

Administratia orasului doreste sa remedieze pe o cale cat mai amiabila aceasta situatie si ne cere sprijinul pentru a traduce si transmite (celor care inteleg limba română) situatia si mai ales legislatia, atat cu privire la camparea in locuri publice cat si cu privire la drepturile si indatoririle cetatenilor din Comunitatea Europeana.

La fel, administratia orasului nostru doreste sa le comunice acestor oameni ce posibilitati au in acest oras pentru a se igieniza si a-si asigura medicamentele sau alte nevoi strict necesare, dar si pentru a-si gasi un loc de munca, o locuinta sociala provizorie, etc.

Toata aceasta situatie este noua pentru administratie, oamenii respectivi sunt cetateni EU cu toate drepturile si nimeni nu doreste sa le ingradeasca aceste drepturi, insa trebuie sa le fie facute cunoscute si indatoririle cetatenilor EU, mai ales cele cu privire la protectia copilului, a minorilor, a persoanelor cu dizabilitati etc.

Pentru solutionarea acestei situatii, administratia orasului nostru ne cere sprijinul pentru a gasi in randurile noastre cativa voluntari, persoane care cunosc limba romana si limba germana (eventual si bulgara, serbo-croata, romanes/romani), pentru a insoti responsabilii cu ordinea publica si a traduce /transmite oamenilor care campeaza situatia descrisa mai sus, cat mai pe intelesul lor.

Voi participa si eu la aceste intalniri dorind sa ma asigur in primul rand ca acestor oameni li se comunica adevarul si ca li se respecta drepturile ca cetateni europeni dar si pentru a ma convinge personal si cati dintre acesti oameni, chiar vin din Romania.

Prima intalnire pentru a stabili de comun acord cu responsabilii ordinii publice ai administratiei orasului nostru pasii ce vor urma pentru a rezolva aceasta situatie, are loc marti, 18.08.2015, intre orele 10:00 – 12:00, la Primaria orasului Stuttgart, adresa Marktplatz 1, la etajul 4., sala nr. 401.

Tema propusa de administratie este:
Freiwillige Mitglieder der rumänischen Gemeinde in Stuttgart mit gute deutsche Sprachkenntnisse und sehr gute rumänische Sprachkenntnisse, (eventuell auch Bulgarisch, Serbokroatisch oder Romanes/Romani), soll im Schlossgarten operierenden Einsatzkräfte begleiten und durch eingängige gezielte Ansprache an die Roma-Gruppen,
– eine Verfestigung der Zustände zu unterbinden.
– über die Rechtslage und sozialen Normen aufzuklären.
– zur Ordnung anzuhalten.
– hinsichtlich einer Rückkehr in die Herkunftsländer zu motivieren.

Eu banuiesc ca urmatoarele intalniri vor avea loc dupa ora 18 – sau la sfarsit de saptamana, deoarece majoritatea dintre noi lucram in timpul zilei.

Cei care doresc sa participe la intalnirea de marti, 18.08.2015, intre orele 10:00 – 12:00, ii rog sa-mi confirme participarea.

Voi reveni cu detalii pentru cei interesati de aceasta tema.

Cu prietenie,
Florin Zaheu

1 (1)

Florin Zaheu
Hohentwielstr.128, 70199 Stuttgart
Tel.: 0711-6493605
Fax.: 0711-1206642
Mobil: 01577- 9078470
E-Mail: zaheu@aol.com

1. Vorsitzender / Preşedinte 1
Deutsch-Rumänisches Forum Stuttgart
Forumul German-Român Stuttgart
http://www.forum-gerrum-stuttgart.de

„Iubirea ca principiu şi ordinea ca fundament; progresul ca scop“
„Liebe als Grundsatz und Ordnung als Grundlage; Fortschritt als Ziel“
Comte

One Response to “Administratia orasului Stuttgart cere sprijinul cetatenilor originari din Romania…”

  1. L.G.Janik Says:

    Reblogged this on O inimă pentru România.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: